Лексический анализ устаревших
слов в составе русских фразеологизмов
(историзмы и архаизмы)
Историзмы,
вышедшие из употребления и не имеющие синонимов в современном русском языке
|
Лексические архаизмы, имеющие синонимы в
современном русском языке
|
Архаизмы
- омонимы
|
аршин с шапкой
|
беречь как
зеницу ока
|
гол как сокол
|
балясы точить
|
благим матом бить челом
|
зарубить на носу
|
бить баклуши
|
быльём
поросло
|
ни кола ни двора
|
верста коломенская
|
в
мгновение ока
|
одним
миром мазаны
|
вот так фунт
|
в
пух и прах
|
подложить свинью
|
гроша
ломаного не стоит
|
вкушать
плоды
|
прокатить
на вороных
|
до морковкиных заговен
|
во
время оно
|
сыр-бор разгорелся
|
дым стоит
коромыслом
|
вострить
лыжи
|
|
заводить
волынку
|
всякого
жита по лопате
|
|
играть в бирюльки
|
глас
вопиющего в пустыне
|
|
как будто аршин проглотил
|
держать
ухо востро
|
|
косая сажень в плечах
|
дённо и
нощно
|
|
мерить на свой аршин
|
еле
можахом
|
|
ни за грош пропасть
|
заблудшая
овца
|
|
не лыком шит
|
и швец и
жнец и на дуде игрец
|
|
не мытьём так катаньем
|
из уст в
уста
|
|
не фунт изюму
|
идти по
стопам
|
|
от горшка два вершка
|
как будто в воду канул
|
|
приказная строка
|
как зеницу
ока
|
|
с открытым забралом
|
лезть
на рожон
|
|
семи пядей во лбу
|
надевать
личину
|
|
точить лясы (балясы)
|
не от мира
сего
|
|
турусы на колесах
|
не ровён
час
|
|
тянуть канитель
|
ни с того
ни с сего
|
|
|
ни то ни
сё
|
|
|
ничтоже
сумняшеся
|
|
|
о двух
головах
|
|
|
от аза до
ижицы
|
|
|
облекать в
плоть и кровь
|
|
|
один как
перст
|
|
|
очертя
голову
|
|
|
палка
о двух концах
|
|
|
плоть
от плоти
|
|
|
пожинать
плоды
|
|
|
положа
руку на сердце
|
|
|
притча
во языцех
|
|
|
прописать
ижицу
|
|
|
ради
красного словца
|
|
|
слушать
разиня рот
|
|
|
скрепя
сердце
|
|
|
сложа
руки
|
|
|
сломя
голову
|
|
|
спустя
рукава
|
|
|
темна
вода во облацех
|
|
|
то
да сё
|
|
|
шутка
сказать
|
|
|
язык
прильпе к гортани
|
|
Всего: 24 (31%)
|
Всего: 47
(60%)
|
Всего: 7(9%)
|
